|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Bulgarisch-Deutsch
 Übersetzung »
« zdrevej na vzitschki    

German-Bulgarian Translation of
Wer kann mir das

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Wer kann mir das auf Deutsch übersetzen?  
von sandiavolo, 2012-10-09, 23:35  like dislike  Spam?  92.77.71....
Versuche schon krampfhaft mit dem google-Übersetzer… Irgendwas mit "Montag bereits gehen"?
"Понеделник отиде ли си вече?!" - Was heißt das auf Deutsch?
Antwort: 
Montag  #676751
von intsche (BG/DE), 2012-10-13, 15:23  like dislike  Spam?  
Hallo,
Der Satz klingt ein bisschen kommisch auf bulgarisch, aber trotzdem:

Ist Montag schon vorbei?
Antwort: 
von sandiavolo, 2012-10-13, 18:28  like dislike  Spam?  2.206.0....
 #676777
Vielen Dank!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung